-
1 'attenti a destr'
-
2 attenti
attenti s.m. attention: mettersi sull' attenti, to stand to attention; stare sull'attenti, to stand at attention.* * *[at'tɛnti]1. esclMil attention!2. smmettersi/stare sull'attenti — to come to/stand at attention
* * *[at'tɛnti] 1.1) (per avvertire) beware2) mil. attention2."attenti a destr" — "eyes right"
sostantivo maschile invariabile mil. attentiondare l'attenti a qcn. — to order sb. to stand to attention
stare, mettersi sull'attenti — to stand at attention, to come o stand to attention
* * *attenti/at'tεnti/1 (per avvertire) beware; attenti al cane beware of the dog2 mil. attention; "attenti a destr" "eyes right"II m.inv.mil. attention; dare l'attenti a qcn. to order sb. to stand to attention; stare, mettersi sull'attenti to stand at attention, to come o stand to attention. -
3 destra
f1) правая рукаstringere la destra — пожать рукуalla / dalla / sulla destra — справаattenti a destr(a)! воен. — направо равняйсь!tenere la destra — держаться правой стороныprendere a destra — взять вправо; пойти направоdare / cedere la destra a qd — вести справа от себяbaciare la destra — поцеловать ру(ч)куsia dimenticata la mia destra! — пусть у меня рука отсохнет!3) воен. правый фланг4) полит. правое крыло; правый сектор ( в парламенте)•Syn:Ant: -
4 destra
dèstra f 1) правая рука stringere la destra -- пожать руку 2) правая сторона a destra di qc -- по правую сторону от чего-л alladestra -- справа attenti a destr(a)! mil -- направо равняйсь! tenere la destra -- держаться правой стороны prendere a destra -- взять вправо; пойти направо dare la destra a qd -- вести справа от себя (в знак уважения) baciare la destra -- поцеловать ру(ч)ку sia dimenticata la mia destra! -- пусть у меня рука отсохнет! 3) mil правый фланг 4) pol правое крыло; правый сектор( в парламенте) partito di destra -- правая партия, партия правых -
5 destra
dèstra f 1) правая рука stringere la destra — пожать руку 2) правая сторона a destra di qc — по правую сторону от чего-л alladestra — справа attenti a destr(a)! mil — направо равняйсь! tenere la destra — держаться правой стороны prendere a destra — взять вправо; пойти направо darela destra a qd — вести справа от себя ( в знак уважения) baciare la destra — поцеловать ру(ч)ку sia dimenticata la mia destra! — пусть у меня рука отсохнет! 3) mil правый фланг 4) pol правое крыло; правый сектор ( в парламенте) partito di destra — правая партия, партия правых
См. также в других словарях:
destr — dèstr loc. di comando CO per ordinare un movimento verso destra, a militari, ginnasti e sim.: destr!, squadra destr!, fronte a destr!, attenti a destr! {{line}} {{/line}} VARIANTI: dest. DATA: 1970. ETIMO: da destra. POLIREMATICHE: destr riga:… … Dizionario italiano
attenti — at·tèn·ti loc. di comando, s.m.inv. CO 1. loc. di comando, per ordinare a soldati o ginnasti di assumere la posizione di attenti: attenti!, attenti a destr!, attenti a sinistr! | il comando stesso: dare l attenti 2a. s.m.inv., posizione di… … Dizionario italiano